> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/productos/object-storage/concepts/s3-access-users-and-credentials.md).
# Acceso S3: usuarios y credenciales
El acceso no es por usuario y contraseña en una web, sino por **protocolo S3**: el software se conecta al repositorio con unas credenciales y opera sobre los objetos.
Esa compatibilidad con S3 es justo lo que hace al servicio tan versátil.
### Usuarios y credenciales
Cada acceso se identifica con un usuario S3, que tiene un par de credenciales: una clave de acceso y una clave secreta. Es lo que configuras en el software para que pueda leer y escribir en el repositorio.
| Elemento | Para qué |
| --------------- | ------------------------------------------------------- |
| Usuario S3 | Identifica quién o qué accede al repositorio |
| Clave de acceso | El identificador público de la credencial |
| Clave secreta | La parte privada, que el software usa para autenticarse |
> #### 🚧 Trata la clave secreta como una contraseña
>
> La clave secreta da acceso al repositorio. Guárdala con cuidado, no la compartas por canales abiertos y rótala si sospechas que se ha expuesto. Puedes activar y desactivar credenciales cuando lo necesites.
### Clientes y software compatibles
Al hablar S3 estándar, el repositorio funciona con multitud de herramientas sin desarrollos a medida: software de backup, clientes de escritorio y utilidades de línea de comandos. Es la gran ventaja de un estándar abierto.
### URLs firmadas
Puedes generar **enlaces temporales** para que alguien descargue un objeto durante un tiempo limitado, sin darle credenciales ni acceso permanente al repositorio.
### Dónde seguir
* Cómo se organiza lo que guardas: [Buckets y objetos.](/productos/object-storage/concepts/buckets-and-objects.md)
* Cómo se protege el dato: [Resiliencia y seguridad.](/productos/object-storage/concepts/resilience-and-security.md)
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.plenit.com/productos/object-storage/concepts/s3-access-users-and-credentials.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
