> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/fr/productos/servers-1/concepts/glossary.md).

# Glossaire

Un rappel rapide des termes que nous utilisons lorsque nous parlons de Serveurs. Si tu en rencontres un et que ce n'est pas clair, cherche-le ici.

### Serveur et ressources

| Terme                    | Ce que c'est                                                                                                              |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Serveur                  | Machine virtuelle (Windows ou Linux) que tu déploies et gères depuis le panneau, sur notre infrastructure.                |
| Abonnement               | Unité avec laquelle tu organises et factures tes serveurs ; à l'intérieur, tu en déploies autant que nécessaire.          |
| vCPU                     | Cœur de processeur virtuel attribué au serveur ; Marque sa capacité de calcul.                                            |
| RAM                      | Mémoire de travail ; plus il y en a, plus le serveur gère de processus et de données à la fois sans solliciter le Disque. |
| NVMe                     | Type de Disque à semi-conducteurs de haute Performance sur lequel tournent les serveurs.                                  |
| Disque système           | Disque sur lequel s'installe le Système d'exploitation (à partir de 60 Go).                                               |
| Disque de données        | Disque supplémentaire pour tes données ; chacun inclut une Sauvegarde.                                                    |
| Montée en charge à chaud | Augmenter la CPU, la RAM ou le Disque sans réinstaller (selon la ressource).                                              |
| Paiement à l'utilisation | Facturation à la Consommation, en €/mois ou €/heure, sans engagement.                                                     |

### Images et logiciels

| Terme        | Ce que c'est                                                                                                      |
| ------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Image        | Point de départ du serveur : le Système d'exploitation et, si tu le choisis, des logiciels déjà installés.        |
| Distribution | Système d'exploitation officiel prêt à l'emploi (Windows Server ou une distribution Linux).                       |
| Mes images   | Tes propres images, créées à partir d'un serveur configuré, pour répliquer la même installation.                  |
| ISO          | Image d'installation personnelle que tu téléverses pour installer un système à ta manière.                        |
| Marketplace  | Catalogue d'appliances et de logiciels préconfigurés prêts à Déployer (3CX, FortiGate VM, FireboxV, Pandora FMS). |

### Réseaux

| Terme                 | Ce que c'est                                                                                                          |
| --------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Réseau Standard       | Réseau avec un routeur virtuel géré (DNS, DHCP, passerelle, NAT et Pare-feu) ; l'option habituelle.                   |
| VPC                   | Réseau de jusqu'à trois tiers sur un routeur virtuel partagé ; le seul avec VPN IPSec Site-to-Site.                   |
| Layer 2               | Réseau de couche 2 sur VXLAN, sans routeur virtuel ; tu gères la pile de réseau avec ta VNF.                          |
| IP Directe            | IP publique fournie au serveur sans NAT ; elle sert généralement de WAN à ton pare-feu.                               |
| Routeur virtuel (VR)  | Composant qui fournit les services de réseau (DNS, DHCP, passerelle, NAT, Pare-feu) dans les Réseaux Standard et VPC. |
| VNF                   | Appliance de réseau virtuel que tu déploies et exploites toi-même (FortiGate VM ou FireboxV).                         |
| NAT                   | Traduction d'adresses qui permet au Réseau privé de sortir sur internet avec une IP publique.                         |
| Geo-IP                | Filtrage du trafic par pays d'origine, pour autoriser ou Bloquer des régions.                                         |
| Pare-feu              | Règles d'entrée et de sortie qui contrôlent le trafic du Réseau.                                                      |
| Répartiteur de charge | Répartit le trafic entre plusieurs Serveurs pour monter en charge et répartir la charge.                              |
| Super CIDR            | Plage d'adresses qui englobe les tiers d'une VPC.                                                                     |
| Tier                  | Chaque niveau d'une VPC (par exemple, web, application et données).                                                   |
| VPN IPSec             | Tunnel chiffré sur VPC : Site-to-Site pour relier des sites, ou accès à distance pour les utilisateurs.               |
| IKEv1 / IKEv2         | Protocoles de négociation du tunnel VPN ; le split tunneling requiert IKEv2.                                          |
| Split tunneling       | Envoyer par le tunnel uniquement le trafic de certains Réseaux ; crée une association de sécurité par réseau distant. |

### Accès

| Terme                | Ce que c'est                                                                         |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| RDP (Remote Desktop) | Accès au bureau graphique d'un serveur Windows.                                      |
| SSH                  | Accès en ligne de commande à un serveur Linux, avec des clés gérées dans le panneau. |
| Console web          | Accès au serveur depuis le panneau, sans passer par le Réseau ; ta voie de secours.  |

### Copies et protection

| Terme                   | Ce que c'est                                                                          |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| Sauvegarde (Sauvegarde) | Sauvegarde automatique et programmée de tes Disques, avec une rétention configurable. |
| Instantané              | Instantané manuel de toute la machine à un moment précis.                             |
| Rétention               | Combien de temps chaque copie est conservée.                                          |

### Infrastructure

| Terme                             | Ce que c'est                                                                                                                      |
| --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Région                            | Zone géographique où tu héberges tes Serveurs (Madrid, Paris, Querétaro).                                                         |
| Zone de disponibilité (AZ)        | Emplacement physique indépendant au sein d'une Région, avec alimentation, refroidissement et Réseau propres.                      |
| VXLAN                             | Technologie de réseau virtualisé qui crée des réseaux logiques flexibles sur l'infrastructure physique.                           |
| Modèle de responsabilité partagée | Répartition des tâches entre nous (infrastructure) et toi (données, Système d'exploitation, applications, Réseau et sauvegardes). |

### Étapes suivantes

* Retournez à [Concepts.](/fr/productos/servers/concepts.md)
* Consulte la référence dans[ ](#user-content-fn-1)[^1][Détails.](/fr/productos/servers/details.md)

[^1]:


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.plenit.com/fr/productos/servers-1/concepts/glossary.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
