> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/fr/productos/migrations/concepts/glossary.md).

# Glossaire

Termes qui apparaissent tout au long des guides de migration. Si vous en rencontrez un et que ce n’est pas clair, cherchez-le ici.

| Terme                          | Qu’est-ce que c’est                                                                                                                        |
| ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Origine physique / virtuelle   | Si le serveur de départ est une machine physique ou une machine déjà virtualisée dans un hyperviseur ou dans le cloud.                     |
| VHD / VHDX                     | Formats de Disque dur virtuel (VHDX est la version étendue), utilisés par Hyper-V et d’autres hyperviseurs.                                |
| VMDK                           | Format de Disque de VMware et VirtualBox.                                                                                                  |
| QCOW2                          | Format de Disque des hyperviseurs basés sur QEMU.                                                                                          |
| VDI                            | Format de Disque de VirtualBox.                                                                                                            |
| RAW                            | Disque brut, copie bit à bit de l’original.                                                                                                |
| OVA                            | Paquet qui regroupe une machine virtuelle et ses métadonnées dans un seul fichier.                                                         |
| SFTP                           | FTP sécurisé, transfert de fichiers chiffré. C’est le mode de livraison général.                                                           |
| Bucket S3 / compte de stockage | Stockage d'objets chez Amazon (S3) ou Azure (compte de stockage), à partir duquel le disque peut être publié sous forme d’URL.             |
| Instance (EC2)                 | Une machine virtuelle dans AWS.                                                                                                            |
| DHCP                           | Attribution automatique des adresses IP. Toutes les cartes réseau de la machine doivent l’avoir activé pour fonctionner sur la plateforme. |
| GRUB                           | Gestionnaire de démarrage de Linux (GRUB Legacy ou GRUB 2).                                                                                |
| BIOS / UEFI                    | Les deux types de micrologiciel de démarrage. Il convient d’identifier celui utilisé par la machine source avant de migrer.                |
| Disque système / de données    | Le Disque principal avec le Système d'exploitation est le disque système ; le reste, ce sont les disques de données.                       |
| Volume Shadow Copy (VSS)       | Mécanisme de Windows qui permet de générer une image cohérente du Disque avec la machine en marche.                                        |
| Migration assistée             | Demande d’accompagnement de l’équipe de Partenaire Success pour planifier et exécuter la migration, sans frais.                            |

### Étapes suivantes

* Reviens à [Ce que sont les Migrations](/fr/productos/migrations/concepts/what-they-are.md) pour une vue d’ensemble.
* Passez en revue le parcours complet dans [Le processus.](/fr/productos/migrations/concepts/the-process.md)
* Quand vous voudrez en lancer une, allez à la [Guide rapide de l'outil de Migrations.](/fr/productos/migrations/quickstart.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.plenit.com/fr/productos/migrations/concepts/glossary.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.