> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/servers-2/how-to/how-to-back-up-a-server.md).

# Como fazer uma cópia de segurança de um servidor

Uma Cópia de segurança guarda uma imagem do Disco num momento concreto para poder recuperá-la depois.

Além das cópias automáticas que já correm por defeito, podes lançar uma **manual** quando te interessar, por exemplo mesmo antes de uma alteração importante. Neste tutorial crias essa cópia pontual.

> #### 👍 O que obténs
>
> Uma Cópia de segurança lançada a pedido e, quando terminar de ser processada, um novo Ponto de restauro disponível para esse Disco.

### Quando lançar uma cópia manual

As cópias automáticas cobrem o dia a dia. A manual faz sentido quando não queres esperar pela próxima cópia agendada: antes de uma atualização, uma migração ou qualquer alteração da qual queiras um ponto de retorno recente.

| Mecanismo        | Para quê                                                            |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| Cópia automática | Proteção contínua, sem intervenção                                  |
| Cópia manual     | Um Ponto de restauro a pedido, antes de uma alteração               |
| Instantâneo      | Recuo rápido e temporário da VM, não substitui a Cópia de segurança |

### Antes de começar

* Iniciar sessão na plataforma Plenit.
* Ter uma subscrição de **Servidores** ou **Desktop Remoto** ativa.

### Passo 1. Acede à configuração de Cópia de segurança

1. Entra na subscrição de **Servidores** a partir do respetivo cartão.
2. Abre a subseção **Cópia de segurança** do menu lateral esquerdo.

{/\* 📸 CAPTURA 1 · menu lateral com a subseção Cópia de segurança \*/}

![Acesso à subseção Cópia de segurança da Subscrição](https://REEMPLAZA-URL/servidores-howto-backup-manual-01.png)

### Passo 2. Cria a cópia manual

Em **Cópia de segurança** verás a secção **Agendamentos**, com as cópias periódicas, a sua retenção e os seus horários. Carrega em **Nova Programação** e completa a janela:

1. **Servidor**: o servidor sobre o qual atuar.
2. **Disco**: o Disco de que copiar.
3. **Periodicidade**: escolhe **Manual** para uma cópia pontual.
4. **Nome**: um nome para a identificar.

Clica **Aceitar**. A cópia é processada e, ao terminar, aparece no separador **Pontos de restauro**.

{/\* 📸 CAPTURA 2 · janela Nova programação com Servidor, Disco, Periodicidade Manual e Nome \*/}

![Configuração da cópia manual com periodicidade Manual](https://REEMPLAZA-URL/servidores-howto-backup-manual-02.png)

> #### 📘 O mesmo Ecrã serve para cópias recorrentes
>
> Se em vez de **Manual** escolheres uma periodicidade semanal ou mensal, deixas agendadas cópias recorrentes a partir desta mesma janela.

> #### 📘 Para dados com base de dados, assegura a consistência
>
> Uma cópia feita com a base de dados a escrever pode ficar incompleta. Se conseguires, para o serviço mesmo antes e retoma-o depois.
>
> No Windows, a partir do PowerShell:
>
> ```powershell
> Stop-Service -Name "MSSQLSERVER"
> ```
>
> Em Linux:
>
> ```bash
> sudo systemctl stop <serviço>
> ```

### Verifica a cópia

A cópia demora algum tempo a ser processada. Quando terminar, abre-a em **Pontos de restauro**: se aparecer aí com o seu nome, está pronta para ser usada num restauro.

### Se algo não encaixa

| Sintoma                               | Causa provável                         | O que fazer                                             |
| ------------------------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| A cópia ainda não aparece             | Ainda está a ser processada            | Espera alguns minutos e atualiza **Pontos de restauro** |
| Dúvidas sobre a integridade dos dados | Foi copiada com a aplicação a escrever | Repete a cópia com o serviço parado                     |

### Conclusão

Com isto geras um Ponto de restauro a pedido, sem esperar pela próxima cópia agendada, ideal como Rede justo antes de uma alteração.

A cópia só cumpre a sua função se a conseguires recuperar: quando precisares, recupera-a seguindo [Como restaurar uma Cópia de segurança de Disco.](/docs-pt/productos/servers/how-to/how-to-restore-a-disk-backup.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/servers-2/how-to/how-to-back-up-a-server.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.