> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/object-storage/details/users-and-permissions.md).

# Utilizadores e Permissões

Um repositório pode ter vários utilizadores S3, cada um com as suas credenciais e o seu nível de acesso.

O conceito está em [Acesso S3: utilizadores e credenciais.](/docs-pt/productos/object-storage/concepts/s3-access-users-and-credentials.md)

### Gestão de utilizadores

| Ação                   | O que faz                                                |
| ---------------------- | -------------------------------------------------------- |
| Criar utilizador S3    | Regista uma identidade de acesso com as suas credenciais |
| Ativar ou desativar    | Ativa ou corta o acesso de um utilizador sem o apagar    |
| Rotacionar credenciais | Renova as chaves desde **utilizadores › (…) › Chaves**   |

### Permissões

As permissões são atribuídas de forma granular, sobre objetos ou conjuntos de objetos, de modo que cada utilizador ou serviço aceda apenas ao que lhe corresponde.

| Aspeto   | Detalhe                                                                       |
| -------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| Âmbito   | Objetos ou conjuntos de objetos                                               |
| Para quê | Dar a cada utilizador ou serviço o acesso certo, sem abrir todo o repositório |

> #### 📘 Uma credencial por serviço ou por cliente
>
> Separar os acessos por serviço ou por cliente, com permissões no mínimo necessário, permite-te revogar ou rodar um sem afetar o resto.
>
> É a diferença entre cortar um acesso específico e ter de mexer em todo o repositório.

### Onde continuar

* Os dados de ligação e os comandos: [Credenciais e acesso S3.](/docs-pt/productos/object-storage/details/credentials-and-s3-access.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/object-storage/details/users-and-permissions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.