> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.plenit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/object-storage/concepts/s3-access-users-and-credentials.md).
# Acesso S3: utilizadores e credenciais
O acesso não é por utilizador e palavra-passe num site, mas sim por **protocolo S3**: o software liga-se ao repositório com umas credenciais e opera sobre os objetos.
Essa compatibilidade com S3 é precisamente o que torna o serviço tão versátil.
### Utilizadores e credenciais
Cada acesso é identificado com um utilizador S3, que tem um par de credenciais: uma chave de acesso e uma chave secreta. É o que configuras no software para que possa ler e escrever no repositório.
| Elemento | Para quê |
| --------------- | ------------------------------------------------------ |
| Utilizador S3 | Identifica quem ou o quê acede ao repositório |
| Chave de acesso | O identificador público da credencial |
| Chave secreta | A parte privada, que o software usa para se autenticar |
> #### 🚧 Trata a chave secreta como uma palavra-passe
>
> A chave secreta dá acesso ao repositório. Guarda-a com cuidado, não a partilhes por canais abertos e roda-a se suspeitares que foi exposta. Podes ativar e desativar credenciais quando precisares.
### Clientes e software compatíveis
Ao falar de S3 padrão, o repositório funciona com uma variedade de ferramentas sem desenvolvimentos à medida: software de cópia de segurança, clientes de ambiente de trabalho e utilitários de linha de comandos. É a grande vantagem de um padrão aberto.
### URLs assinados
Podes gerar **ligações temporárias** para que alguém descarregue um objeto durante um tempo limitado, sem lhe dar credenciais nem acesso permanente ao repositório.
### Onde continuar
* Como se organiza o que guardas: [Buckets e objetos.](/docs-pt/productos/object-storage/concepts/buckets-and-objects.md)
* Como se protege o dado: [Resiliência e segurança.](/docs-pt/productos/object-storage/concepts/resilience-and-security.md)
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.plenit.com/docs-pt/productos/object-storage/concepts/s3-access-users-and-credentials.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
